Übersetzung up to you Englisch Arabisch

...

باختيارك

الأمر لك

هذه مسؤوليتك

الأمر عائد إليك

الأمر يعود إليك

الأمر يعتمد عليك

أنت حر بالإختيار

الأمر متعلق بك

relevante Treffer

It may be that you dislike a thing while it is good for you

وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم

What You See Before You Get It (adj.) , {Comp}

ما تراه قبل أن تحصل عليه {كمبيوتر}

will you null you {Pol}

سواء أردت أم أبيت {سياسة}

What You See Is What You Get (adj.) , {Comp}

ما تراه هو ما تحصل عليه {كمبيوتر}

you

you

you {lang.}

أنت {لغة}

you {lang.}

ضَمِيرُ مُخَاطَب {لغة}

to please you (v.)

كرمانا لك

على خاطرك

fuck you vul.

عليك {أنْ}

to please you (v.)

كما ترغب

مثلما تريد

كما تريد

pay as you go {Comp}

ادفع وتحدث {كمبيوتر}

are you OK umgang.

هل أنت بخير

i owe you {Wirt}

سَدُّ دَيْنٍ {اقتصاد}

I owe you {Wirt}

إقرار بالدين {اقتصاد}